{"product_id":"mrs-brown-you-ve-got-a-lovely-daughter-レッツ-ゴー-ハーマンズ-ハーミッツ-original-release-japanese-movie-poster-1968-b2-size-51-73-cm-g252-copy","title":"“The Adventures of Chatran” (子猫物語 \/ The Adventures of Milo and Otis), Original Japanese First-Release Movie Poster 1986, B2 Size (51 × 73 cm) F298","description":"\u003cp data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e\u003cspan\u003eThis is an \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eoriginal Japanese B2 theatrical poster\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e for \u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003eKoneko Monogatari\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e, written and directed by \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eMasanori Hata\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, produced by Fuji Television and released in Japan by \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eToho on 12 July 1986\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e. The English title printed on the poster is \u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003eThe Adventures of Chatran\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e. American audiences later came to know the film through the re-edited 1989 version, \u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003eThe Adventures of Milo and Otis\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e, narrated by Dudley Moore.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSet in Hokkaidō, the story follows \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eChatran\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, a ginger tabby kitten, and his friend \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ePūsuke\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, a pug puppy. Their adventure begins when the wooden box Chatran has climbed into drifts downstream, carrying him away from the farm. The Japanese production credits \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eKon Ichikawa\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e as collaborating director and \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eRyuichi Sakamoto\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e as music director, with poetry by \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eShuntarō Tanikawa\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e read by \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eKyōko Koizumi\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eA large circular photograph shows Chatran among green leaves and pink flowers, one paw raised to his face. Curving around the portrait is the yellow caption \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e「この夏のヒーローはチャトラン！」 — “This summer’s hero is Chatran!”\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Below, the four white characters of \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e「子猫物語」\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e sit in red, pink and orange blocks, with a green paw print separating \u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003ekoneko\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e (“kitten”) from \u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003emonogatari\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e (“story”).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAcross the lower half, a blue-tinted photograph shows Chatran and Pūsuke between two railway tracks. Small colour stills along the sides pick out episodes from the kitten’s journey: the wooden box afloat on the river, a sow nursing her piglets, and Chatran following a white cat through the snow.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eExcellent condition overall.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePlease review the photographs, which show the exact poster offered.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eOver \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e40 years old\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eNot a reproduction or reprint.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eCertificate of Authenticity included.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Japan Poster Shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57512681800058,"sku":null,"price":118.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0424\/8859\/4591\/files\/Wallshelfwithornaments2026-11-03-05-47.jpg?v=1793652437","url":"https:\/\/japanposter.co.uk\/products\/mrs-brown-you-ve-got-a-lovely-daughter-%e3%83%ac%e3%83%83%e3%83%84-%e3%82%b4%e3%83%bc-%e3%83%8f%e3%83%bc%e3%83%9e%e3%83%b3%e3%82%ba-%e3%83%8f%e3%83%bc%e3%83%9f%e3%83%83%e3%83%84-original-release-japanese-movie-poster-1968-b2-size-51-73-cm-g252-copy","provider":"Japan Poster Shop","version":"1.0","type":"link"}