{"product_id":"the-chastisement-3-intoxication-chapter-ザ-折檻3-陶酔編-original-japanese-first-release-movie-poster-1985-b2-size-c-51-5-72-8-cm-h31","title":"“The Chastisement 3: Intoxication Chapter” (ザ・折檻3 陶酔編), Original Japanese First-Release Movie Poster 1985, B2 Size (c. 51.5 × 72.8 cm) H31","description":"\u003cp data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e\u003cspan\u003eThis is an \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eoriginal Japanese B2 theatrical poster produced for the 1985 release of \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eThe Chastisement 3: Intoxication Chapter\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e, directed by \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eMarie Aoi\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, supervised by \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eGō Ijūin\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, produced by \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eYū Productions\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e and distributed by \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eNikkatsu\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMeasuring approximately \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e51.5 × 72.8 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, the design combines detailed figurative illustration with \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eoversized red lettering and a predominantly black background\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, creating a forceful example of Japanese adult-film publicity from the mid-1980s.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eFilm background\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eReleased in Japan on \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e26 October 1985\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, the film was the \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ethird instalment in the \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eSekkan\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e series\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e and was presented under Nikkatsu’s \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eRoman X\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e banner.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe credited cast includes \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eHitomi Tachikawa, Kaori Harukawa, Nishi Byakuran and Linda\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e. Marie Aoi returned as director following the preceding instalment, with Gō Ijūin again credited as supervisor.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe poster’s emphasis on its series number and Roman X branding places it within a specific strand of Japan’s adult theatrical market, where provocative advertising helped distinguish individual productions and recurring series.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ePoster design\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe central illustration depicts a \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eblindfolded adult woman against a barred interior\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, with rope and chain motifs extending across the composition. Carefully rendered shading contrasts with the flat black background and angular red typography.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe Japanese title \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e「ザ・折檻」—“The Chastisement”\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e runs vertically down the left side. An enormous red \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e“3”\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, crossed by an illustrated chain, identifies the sequel, while the subtitle appears within an elongated white cartouche:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e「陶酔編」\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e“Intoxication Chapter.”\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eA narrow red panel at upper right announces:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e「驚愕のシリーズ第3弾!!」\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e“The astonishing third instalment in the series!!”\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAcross the bottom, the campaign introduces its branding:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e「いま、ロマンXが誕生した！」\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e“Now, Roman X is born!”\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCast and production credits occupy the left margin. \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eNo individual poster illustrator is identified in the visible credits.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eCultural significance\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThis poster documents \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eNikkatsu’s Roman X theatrical promotion during the 1980s\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e. Its combination of illustrated imagery, emphatic lettering and prominent series branding gives it interest as an example of the graphic language used in Japan’s specialist adult-cinema advertising.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eCondition\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eVery Good \/ Excellent.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e The poster retains strong reds, deep blacks and clear illustrative detail. \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eHorizontal folds \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eare visible, with small edge tears and \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003etape reinforcements on the reverse margins\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ePlease review the photographs—they show the exact poster for sale.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThis is an \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eoriginal Japanese theatrical poster from 1985\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eIt is \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003enot a reproduction or a modern reprint\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIt is approximately \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e41 years old\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eCertificate of Authenticity included.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Japan Poster Shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57555111674234,"sku":null,"price":195.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0424\/8859\/4591\/files\/Wallshelfwithornamentscopy2026-11-12-19-43.jpg?v=1794480218","url":"https:\/\/japanposter.co.uk\/products\/the-chastisement-3-intoxication-chapter-%e3%82%b6-%e6%8a%98%e6%aa%bb3-%e9%99%b6%e9%85%94%e7%b7%a8-original-japanese-first-release-movie-poster-1985-b2-size-c-51-5-72-8-cm-h31","provider":"Japan Poster Shop","version":"1.0","type":"link"}