"Floating Weeds" (浮草, Ukigusa), Original Release Japanese Movie Poster 1959, Yasujirō Ozu, Ultra Rare, B2 Size (c. 51 x 73cm) (G)
UKIGUSA / 浮草
Japan (Daiei), 1959
Original first-release Japanese theatrical poster (B2)
Colour-printed poster on paper, cinema-used (with original folds)
A beautiful—and genuinely scarce—country-of-origin Japanese B2 for Yasujirō Ozu’s Floating Weeds (Ukigusa): his luminous 1959 colour masterpiece for Daiei, and one of the defining achievements of his late career.
This is the kind of postwar Japanese theatrical paper that was never meant to survive. Printed for practical cinema display, handled and folded for distribution, then typically discarded after a short run, original B2s for canonical directors like Ozu are now exceptionally difficult to find—especially in complete, presentable condition with strong colour and full margins.
“A true piece of working Japanese cinema history: Ozu in Daiei Color, preserved as authentic cinema-used paper.”
Key Facts
Film: Ukigusa (Floating Weeds / 浮草)
Director: Yasujirō Ozu(小津安二郎)
Screenplay (as credited on poster): Kōgo Noda(野田高梧)and Yasujirō Ozu(小津安二郎)
Studio / Distributor: Daiei(大映)
Release: 17 November 1959 (Japan)
Poster format: Japanese B2 — approx. 51.5 × 72.8 cm (20.25 × 28.7 in) (standard B2 size)
Rarity and Market Context
Japanese B2 posters were made to be used—then thrown away
In 1950s Japan, posters were functional cinema materials: folded, shipped, pinned up, exposed to light and handling, and routinely replaced. Survival rates are especially low for colour era sheets on thin postwar paper stock, and scarcity is amplified when the title is an internationally revered film.
Why this title matters for collectors
Floating Weeds sits at a premium intersection of (1) major auteur + (2) true first-release Japanese paper + (3) iconic colour-era imagery. For Ozu collectors, authentic Japanese theatrical posters are far harder to source than later reprints or export materials, which is exactly why original B2s carry such strong long-term demand.
Yasujirō Ozu and the Status of Ukigusa
Ozu in full colour—at Daiei
Floating Weeds is Ozu’s late-career return to the “travelling troupe” story: a poignant drama of performance, family, jealousy, and emotional restraint—told with the formal precision and human tenderness that define his cinema. It is also celebrated for its rich colour design and atmosphere, underscored here by the on-sheet “Daiei Color / full natural colour” billing.
The film: a masterwork of adult emotion
A touring acting troupe arrives in a seaside town, where its aging lead confronts the consequences of a past relationship—and the fragile balance between the roles people play on stage and in life. It’s quintessential Ozu: quiet surfaces, devastating undercurrents, and extraordinary control.
The B2 Format
B2 is the classic Japanese theatrical poster size—the everyday cinema display sheet. But “everyday” is exactly why so few remain: these were working objects, not collectibles. A genuine 1959 first-release B2 for Floating Weeds is the kind of artefact that anchors a serious Japanese cinema paper collection.
Poster Design: Daiei-Era Colour Elegance Meets Ozu Iconography
This sheet is exceptional not only for the title, but for the visual intelligence of the design:
Portrait-led composition: the striking, full-colour character tableau (two women in yukata and woven hats, plus the seated boy) immediately evokes the film’s world of performers and spectators.
Monumental calligraphic title: 浮草 dominates the lower-left in bold brushstroke red—an unforgettable piece of Japanese poster typography.
Studio-era colour billing: the bottom-right “Daiei Color / full natural colour” text is a period marker of the Japanese colour boom and the studio’s prestige messaging.
Integrated cast typography: the cast list is arranged with stylised spacing (large-family-name characters with given names distributed beneath), giving the credits block a distinctive graphic rhythm.
Text and Translation Notes
Below are key on-sheet texts and their English meanings as printed on the poster:
Main title: 浮草 — “Floating Weeds” (Ukigusa)
Top tagline: 最高の感動と溢れる詩情!小津芸術の華ひらく!
“The greatest emotion and overflowing poetic feeling—Ozu’s art blooms!”
Festival note: 芸術祭参加作品 — “Arts Festival participation work” (Arts Festival entry/selection)
Director credit (right vertical): 小津安二郎 監督作品 — “A film directed by Yasujirō Ozu”
Colour-process note (lower right): 大映カラー — “Daiei Color” / 総天然色 — “Full natural colour” (full colour)
Verso (Reverse): Period Hand-Painted Cinema Re-Use — A Unique Time Capsule
The reverse of this poster features bold, hand-painted brush lettering in red and green—evidence of genuine cinema back-of-house practice in 1950s Japan. Exhibitors often treated paper posters as disposable display tools; once a booking ended, sheets were commonly discarded or—when paper was worth saving—re-purposed for practical in-theatre signage and the promotion of subsequent programmes. This surviving hand-painted reuse is fascinating context: it documents how posters actually lived in the cinema environment, and it is entirely plausible that the very fact it was “useful” to re-use (rather than immediately throw away) is what helped this Floating Weeds B2 survive at all.
Condition
Cinema-used vintage condition with strong overall eye appeal and well-preserved colour. The poster shows original distribution fold lines with typical crease/wrinkle texture, along with minor handling/age wear consistent with theatrical use. There are small areas of light surface soiling/marks visible in the photos, and the reverse has the period hand-painted lettering described above.
Please review the provided photos — they show the exact poster offered.
Certificate of Authenticity
Certificate of Authenticity included.








